伊斯坦布尔 2

拉哈芙在我到达的第二天早上就从加济安泰普飞到伊斯坦布尔了。为了那几天能和我一直待在一起,她就去住了旅馆。我和努尔在市中心的塔克西姆广场上与拉哈芙重逢了。

那个时候我说了什么,拉哈芙对我说了什么我都不太记得了。我们拥抱在一起。我想,当时大概想不出来什么特别的言辞了,而且在重逢的瞬间任何言辞都不那么重要了。我和努尔在机场再会时也是如此。

见面两分钟之后,我们像从前一样开始交谈。在最一开始去的咖啡厅里,我们聊了很多,回忆了很多。

“努尔你总是在教室里读报纸吧?”

“我看的都是星座占卜。”他回答道。

“不会吧?”

“老师你居然不知道?”

拉哈芙好像是知情的。

“我以为你绝对在看经济政治之类的内容。因为从表情来看就是如此。”

“老师,在叙利亚的报纸上读政治经济也没什么用吧。”。

努尔边说边笑着。

“啊,也对。”

“拉加德、哈扎尔还有赫芭,经常会问努尔‘我今天的运气怎么样?’。”

叙利亚的报纸上,貌似最有可信度的就是星座占卜了。


我们坐在游览博斯普鲁斯海峡的游轮上,悠闲地眺望着远处的美景。穿过海峡,宫殿和城墙映入眼帘,努尔熟知这些古迹,便将相关的杂学讲给我和拉哈芙听。

我望见了一座豪华别墅,在那座白色别墅的游泳池畔,有一位中年男子穿着泳装,顶着啤酒肚,惬意地坐在长椅上休息。

“他就像电影里出现的那种典型的大款啊。”我说。

“我最讨厌大款了。”

拉哈芙说,直言不讳的说话方式是拉哈芙一向的风格。

赤日炎炎,我们那天都被晒得很黑。


在努尔·马沙的带领下,我们在伊斯坦布尔玩了三天。那是我第二次去伊斯坦布尔。第一次则是和拉哈芙、拉加德、努尔·阿尔吉贾克莉一起去的。

“我们扮成三不猴的那张照片,不就是在这儿拍的么,你还记得吗?”

在蓝色清真寺的院内散步的时候,我朝拉哈芙问道。

“照片我倒是记得,不过是在这里吗?”

“好像是这儿的后院,我们拍一张一样的照片吧,正好努尔也在。” “老师你这个主意好,虽然都是‘努尔’,但是此‘努尔’非彼‘努尔’。”

“对,将两张照片放在一起,就可以玩‘大家来找茬’了。”

努尔也跃跃欲试。我们找到了那个有棺木安置台的地方。为了拍出一模一样的照片,我从脸书中找出了六年前的那张。

“拉哈芙在最左边遮住双眼,努尔捂着嘴巴在正中间,我在右边塞住双耳。” 我们站在相同的位置,做出相同的姿势,请附近的人帮我们拍了照。毋庸置疑,后来我把这张照片发给了在沙特阿拉伯利雅得的努尔·阿尔吉贾克莉。


《彼时的叙利亚》第三章 重逢 / 伊斯坦布尔 三不猴


现阶段正在联系出版社,准备出版《彼时的叙利亚》。本博客会介绍书的一部分内容。

Daiho Tsuruoka's Works

鶴岡大歩の作品を紹介します